North Korean vs South Korean vocabulary differences

yasirshoro95 65 views 8 months ago 443 followers

Hey guys, today we're going to talk about the differences in vocabulary between North and South Korea. First off, it's important to note that the Korean language is the same in both countries. However, due to political and social differences, there are some variations in vocabulary usage. For example, in North Korea, the word for "father" is "aboji" while in South Korea it's "appaji". Similarly, "mother" is "omma" in South Korea but "eomeoni" in North Korea. Another difference is in the way numbers are pronounced. In South Korea, the number four is pronounced as "sa" while in North Korea it's pronounced as "nal". Additionally, there are differences in the use of loanwords from other languages. In South Korea, it's common to use English loanwords such as "coffee" and "hamburger", but in North Korea these words are replaced with Korean equivalents like "black water" and "minced meat and bread". It's also worth noting that due to censorship and government control, some words and phrases are banned in North Korea. For example, the word for "democracy" is not used and instead replaced with phrases like "people's power". Overall, while the Korean language remains the same, the differences in vocabulary usage between North and South Korea reflect the unique cultural and political environments of each country. Thanks for watching!