Hadith wife and husband

کنزالعمال کتاب: نکاح کا بیان باب: پانچواں باب۔۔۔حقوق زوجین کے متعلق اس میں دو فصلیں ہیں۔ فصل اول۔۔۔بیوی پر شوہر کے حقوق کے بیان میں حدیث نمبر: 44785 44772- لو تعلم المرأة حق الزوج لم تقعد ما حضر غداؤه وعشاؤه حتى يفرغ منه. "طب - عن معاذ؛ ك - عن بريدة". ترجمہ: 44772 کاش اگر عورت کو شوہر کا حق معلوم ہوتا وہ اپنے شوہر کے آگے صبح اور شام کا کھانا رکھ کر نہ بیٹھتی تاوقتیکہ وہ فارغ نہ ہوجائے۔ رواہ الطبرانی عن معاذ والحاکم عن بریدۃ اس حدیث کا مفہوم یہ ہے کہ اگر بیوی کو شوہر کے حقوق کی صحیح معرفت حاصل ہو تو وہ شوہر کی خدمت اور ضروریات کو پورا کرنے میں اس قدر خیال رکھے گی کہ جب وہ کھانے کے وقت بیٹھے تو خود اس کے ساتھ بیٹھنے کے بجائے اس کی خدمت میں لگی رہے، یہاں تک کہ شوہر کھانے سے فارغ ہو جائے۔ یہ حدیث شوہر کے حقوق کی اہمیت کو اجاگر کرتی ہے اور اس بات کی طرف اشارہ کرتی ہے کہ بیوی کو چاہیے کہ وہ اپنے شوہر کی ضروریات کا خاص خیال رکھے، اس کے آرام اور سہولت کا خیال کرے، اور اپنی ذمہ داریوں کو پورے اخلاص کے ساتھ نبھائے۔ یہ تعلیمات ہمیں یہ سکھاتی ہیں کہ ازدواجی زندگی میں محبت اور عزت کا تقاضا یہ ہے کہ دونوں میاں بیوی ایک دوسرے کے حقوق کو پہچانیں اور انہیں پورا کرنے کی کوشش کریں۔ تاہم، اس حدیث کو سمجھنے میں یہ بھی ضروری ہے کہ اسلام نے عورت کے حقوق کو بھی واضح طور پر بیان کیا ہے اور دونوں کے حقوق میں توازن قائم کیا ہے۔ لہٰذا اس حدیث کا مقصد عورت پر سختی کرنا نہیں، بلکہ اس میں ازدواجی زندگی کی بہتری اور شوہر کی خدمت کی فضیلت کو اجاگر کیا گیا ہے، تاکہ گھر کا ماحول خوشگوار اور محبت بھرا رہے۔ ******************************* حدیث رسول محمد صلی اللہ علیہ وسلم. اسلامی تعلیمات کا معلوماتی چینل اسلامی تعلیمات کا قدیمی چینل قدیمی اسلامی احادیث کا معلوماتی چینل اس چینل پر فرقے والی کوئی بات نہیں ہوگی صرف اسلامی تعلیمات کی بات ہوگی برائے کرم اس چینل پر ائیں اور اسلامی تعلیمات سے فائدہ اٹھائیں اور اپنے بچوں کو بھی اسلامی تعلیمات سے اگاہ کروائیں میری اس کاوش میں میرا ساتھ دیں ******************************* I have to try to improve myself and the people of the whole world. ******************************* مجھے اپنی اور پوری دنیا کے لوگوں کی اصلاح کی کوشش کرنی ہے. ******************************* میرا نام [محمد عقیل] ہے . اور میں ایک اسلامی احادیث کا چینل چلا رہا ہوں۔اس چینل میں میں احادیث کے اوپر Over voice بھی کر رہا ہوں میری خواہش ہے کہ یہ چینل آپ کو اسلامی احادیث کو سمجھنے اور ان پر عمل کرنے میں مدد کرے۔ نیکی اور ثواب کی غرض سے یہ سلسلہ شروع کیا ہے. اگر اپ کوحدیث پڑھنے اور سمجھنے کا شوق ہے تو یہ چینل اپ کے لیے ہے" میں امید کرتا ہوں کہ آپ میرے چینل سے لطف اندوز ہوں گے اور آپ کو ان سے کچھ سیکھنے کو ملے گا حدیث کے عنوانات: 1. شوہر کے حقوق: بیوی کی ذمہ داری کیا ہے؟ 2. کامیاب ازدواجی زندگی: شوہر کے حقوق کی اہمیت 3. ازدواجی زندگی میں عورت کا کردار: اسلامی رہنمائی 4. شوہر کی خدمت: ایک نیک بیوی کی پہچان 5. اسلامی تعلیمات میں شوہر کے حقوق کی اہمیت --- جاپانی (Japanese): もし妻が夫の権利を知っていたなら、彼女は彼が食事を終えるまで座らなかったでしょう。 — ムアーズによるタバーラーニー、ブライダによるハーキム。 حدیث کا انگریزی ترجمہ: "If a woman knew the rights of her husband, she would not sit while he is having his breakfast and dinner until he finishes." — Narrated by Al-Tabarani from Mu'adh and Al-Hakim from Buraidah. حدیث کے تراجم: 1. چائنیز (Chinese): 如果妻子知道丈夫的权利，她就不会在丈夫的早餐和晚餐前坐下，直到他吃完。——塔巴拉尼由穆阿兹传述，哈基姆由布赖达传述。 2. ہندی (Hindi): यदि पत्नी को पति का अधिकार पता होता, तो वह उसके नाश्ते और रात के खाने के दौरान तब तक न बैठती जब तक वह समाप्त न कर लेता। — तबरानी ने मुआज से रिवायत किया है, और हाकिम ने बुरैदा से। کتاب اور مصنف کا تعارف: یہ حدیث "کنز العمال" (Kanz-ul-Ummal) سے لی گئی ہے، جو ایک مشہور حدیث کی کتاب ہے۔ اس کتاب کے مصنف علاء الدین علی بن حسام الدین، المعروف بالمُتَّقی الهندي ہیں۔ مصنف کا مختصر تعارف: پورا نام: علاء الدین علی بن حسام الدین المتقی پیدائش: 885 ہجری (1480 عیسوی) وفات: 975 ہجری (1567 عیسوی) آبائی وطن: بھارت کے علاقے جونپور میں پیدا ہوئے کارنامے: المتقی ہندی نے اسلامی علوم بالخصوص حدیث، فقہ، اور تصوف میں نمایاں خدمات انجام دیں۔ ان کی سب سے مشہور تصنیف "کنز العمال فی سنن الأقوال والأفعال" ہے، جو مختلف احادیث کو ایک جامع شکل میں جمع کرنے پر مشتمل ہے۔ کنز العمال کی خصوصیات: یہ کتاب احادیث کا ایک وسیع ذخیرہ ہے جس میں مختلف موضوعات جیسے عبادات، معاملات، معاشرت اور اخلاقیات سے متعلق احادیث کو جمع کیا گیا ہے۔ یہ کتاب بنیادی طور پر ابن اثیر کی کتاب "جامع الأصول" اور سیوطی کی کتاب "جمع الجوامع" کی تلخیص اور ترتیب پر مشتمل ہے۔ "کنز العمال" کو اسلامی دنیا میں ایک اہم حدیث مجموعہ سمجھا جاتا ہے، جو علماء اور طلبہ کے لیے رہنمائی کا ایک بہترین ذریعہ ہے۔